jo niemeyer	20 steps around the globe...
position: 68°40'12"N 21°36'06"E zwischen erster und zweiter säule ist ein abstand von nur 45 cm...                     the first steps in the arctic north of europe...     camp in norway...	Un projet «Pays-Art» véritablement mondial de Jo Niemeyer fait le tour du globe terrestre sous forme d'une installation de 20 éléments (colonnes en acier inoxydable) : les colonnes sont installées dans dif-férents pays et continents en des endroits définis de facon précise par le calcul. La longueur et le tracé des différentes sections de l'itinéraire sont organiseés sur la base de la circonférence de la terre, divisée systématiquement et exacte-ment en vingt sections augmentant dynamiquement selon les lois de la progression logarithmique. Avec un échelle contante, la série atteint ainsi un parcours total de 40 023 kilomètres et conduit tout autour du globe. Un projet «Pays-Art» véritablement mondial de Jo Niemeyer fait le tour du globe terrestre sous forme d'une installation de 20 éléments (colonnes en acier inoxydable) : les colonnes sont installées dans dif-férents pays et continents en des endroits définis de facon précise par le calcul. La longueur et le tracé des différentes sections de l'itinéraire sont organiseés sur la base de la circonférence de la terre, divisée systématiquement et exacte-ment en vingt sections augmentant dynamiquement selon les lois de la progression logarithmique. Avec un échelle contante, la série atteint ainsi un parcours total de 40 023 kilomètres et conduit tout autour du globe. La clé est la sections d'or dont la formule mathématique (1/2V5-1 = 0,6180339) incarne L'harmonie et L'esthétique pour l'art et les sciences. Le point de départ pour le project «Pays-Art» défini par le calcul est Ropinsalmi dans le nord arctique de l'Europe, et l'itinéraire suit un grand cercle tout d'abord orienté vers le nord-est, qui passe par la Suède, la Finlande, la Norvège, puis par la Sibérie, l'Asie centrale, l'Autralie et l'Antarctique avant de revenir vers la Laponie. «N'est pas une mission digne de l'Art Concret que de rappler la proportionnalité dans le monde et sur la terre?» demande Eugen Gomringer. C'est exactement ce que Jo Niemeyer essaye de faire - avec l'élégance incomparable de la simplicité. La clé est la sections d'or dont la formule mathématique (1/2V5-1 = 0,6180339) incarne L'harmonie et L'esthétique pour l'art et les sciences. Le point de départ pour le project «Pays-Art» défini par le calcul est Ropinsalmi dans le nord arctique de l'Europe, et l'itinéraire suit un grand cercle tout d'abord orienté vers le nord-est, qui passe par la Suède, la Fin- lande, la Norvège, puis par la Sibérie, l'Asie centrale, l'Autralie et l'Antarctique avant de revenir vers la Laponie. «N'est pas une mission digne de l'Art Concret que de rappler la proportionnalité dans le monde et sur la terre?» demande Eugen Gomringer. C'est exactement ce que Jo Niemeyer essaye de faire - avec l'élégance incomparable de la simplicité.     documentation/references: »20 punkte« by ulrich grevsmühl and eugen gomringer text in german and english, colour graphics, b/w photo- graphs, drawings and plans. 21x21, 84 p. published 1993 by: edition partanen   film "20 steps" documentation 1997 VHS original: digital dv information edition partanen birkenweg 6 d-79857 schluchsee germany fon 00 49 7656-1409 fax 00 49 7656-1259 e-mail jo@niemeyer.com
retour	serie des photos     copyright © 1997 edition partanen